نشر نوروز هنر، در قالب سلسله کتاب های مربوط به ادبیات اسپانیایی، یکی از مشهورترین رمان های آمریکای لاتین و نمونه ی عالی ادبیات کلاسیک ونزوئلا را به ترجمه ی نازنین نوذری منتشر کرده است: دُنیا باربارا(1)،...

آمریکای لاتین سرزمین دوگانه ی بودن و نبودن است. سرزمین آرمان گرایی از یک سو و سرزمین تنهایی و انزوا از سوی دیگر. از این روی آمریکای لاتین را باید سرزمین تنهایی دانست، نه سرزمینی که در فردیّت خویش تنهاست،...

مقاله حاضر با استناد به نظریات سوسور، باختین، کریستوا، رولان بارت و هارُلد بلوم، مبانی نظریِ بینامتنیت را در رمان سرگشته در دنیای تورگنیُف (1) بررسی می کند. نگارنده به بینامتنّیت همچون یک شگرد نقّادانه...

سیمین دانشور در سال 1300 شمسی در شیراز متولد شد. او فرزند محمد علی دانشور (پزشک) و قمرالسلطنه حکمت (مدیر هنرستان دخترانه و نقاش) بود. تحصیلات ابتدایی و دبیرستان را در مدرسه انگلیسی مهرآیین انجام داد و...

قربانی باد موافق اولین(2) رمان نویسنده و شاعر گیلانی، محمد طلوعی است؛ داستانی که بنای اصلی اش پرداختن به تاریخ حضور و فعالیت نیروهای چپ در ایران است و نقطه ی آغازش را از سال های شروع جنگ جهانی دوم و

- آمیز مرتضی؟!... بله بله خاله جون، یعنی... ممکنه. شاید! آخه می دونی خاله جون، من تو این چند ساله که جبهه بودم، یک کم فراموشی پیدا کرده‌ام. فک و فامیل‌های دور را کم و بیش از یاد برده‌ام.

ساختار رمان قاعده ی بازی(2)، رمانِ بوف کور را تداعی می کند؛ گر چه ساختاری این دو با هم متفاوت است. آنچه در درجه ی اوّل طرز نگارش بوف کور را به ذهن متبادر می کند، شاید به ساختار روان شناختی آن دو برمی گردد...

زمان به سرعت می گذرد و متحول می شود و در پی خود همه چیز را دگرگون می سازد. دریافت ها، ادراکات، اخلاقیات، سنّت ها و آیین ها، همگی در حال دگرگونی اند؛ ادبیات نیز چنین است. ادبیات همواره بازتابی از انسان...

رئالیسم یا واقع نمایی، با شاخه های گوناگونش، یکی از مهمترین و رایج ترین نگرش های ادبیات داستانی امروز ایران است. توجه به واقعیت در ادبیات داستانی ایران، از دوره مشروطه آغاز می شود. شرایط روزگار چنان ساخته...

عده ای "سوژه" را با «پیام» اشتباهاً به معنای واحد می انگارند، اما همانگونه که در پیش نقل شد، «پیام» درونمایه و مضمون اصلی داستان است که فی الواقع روح حاکم بر آن می باشد. ولی «سوژه» موضوع و مطلبی است که...