المسیر الجاریه :

نگاهي به سکانس برگزيده فيلم «تلقين» سکانس پاياني
فيلم تلقين از آن دست فيلم هايي است که به دشواري مي توان سکانس برگزيده واحدي را از بين فصل هاي مختلفش انتخاب کرد، چرا که ساختار روايي فيلمنامه چنان تو در تو و لايه به لايه ترسيم شده است که بدون در نظر گرفتن...

تلقين: قسمت چهارم (آخر) Inception
راهرو شروع به چرخيدن مي کند و در همان حال که آرتور و محافظ با هم درگيرند، سقف راهرو، کف راهرو مي شود. آرتور محافظ اول را پرت مي کند. محافظ اول به ديوار راهرو مي خورد و فريادزنان به پايين راهرو پرت مي شود....

تلقين: قسمت سوم Inception
کاب در خيابان هاي شلوغ ويراژ مي دهد و در نهايت از پشت به يک تاکسي زردرنگ مي کوبد. هر دو ماشين مي ايستند. راننده تاکسي پياده مي شود و با عصبانيت به طرف کاب مي رود.

تلقين: قسمت دوم Inception
آرتور: واسه همينه که ارتش روي خواب مشترک به عنوان يه برنامه آموزشي کار کرد تا سربازها به هم شليک کنن، چاقو بزنن و همديگه رو خفه کنن و بعد از خواب بلند شن.
آريادني: اين قضيه به آرشيتکت ها چه ربطي داره؟

تلقين INCEPTION
توضيح مترجم: وقتي فوريه سال 2009 اعلام شد کريستوفر نولان براي ساخت فيلم جديد خود با عنوان Inception با استوديو برادران وارنر به توافق رسيده، بسياري از مترجمان رسانه هاي داخلي با رجوع به فرهنگ هاي انگليسي...

فيلمنامه کوتاه ترانه اي براي لوبا
طوفان نهان قدرتي، متولد 1356 لاهيجان و فارغ التحصيل ادبيات نمايشي است. نهان قدرتي تاکنون فيلم هاي کوتاه داستاني مردمک هاي پريشان، آدم ها تمام نمي شوند، هميشه براي زندگي، سرمشق و ترانه اي براي لوبا و فيلم...

چگونه فيلمنامه کوتاه بنويسيم؟
شما ابتدا فيلم ها را براساس تأثيري که تصوير روي شما گذاشته است قضاوت مي کنيد و نه براساس تأثير محتوايي آن. اين مسئله يک آسيب اساسي براي سينماست؛ مثل اين مي ماند که يک رمان را براساس زيبايي نثرش مورد قضاوت...

مستندنگاري
از آن جايي که به تعداد ستاره هاي آسمان جشنواره فيلم در دنيا وجود دارد، به نظر مي رسد اين که فيلم مستندتان را به کدام يکي از آن ها بفرستيد، کار چندان آساني نباشد. راهنمايي هاي زير علاوه بر اشاره به نکات...

روايت: پيروزي ها و مخاطرات (قسمت و بيست و ششم)
صبحي پاييزي است. از خواب بيدار مي شوي و يادت مي آيد که امروز سررسيد چکي است که در بانک موجودي ندارد و حداکثر تا يک ساعت ديگر، چک برگشت مي خورد و زندگي ات تا اين «لحظه» فرق باز مي کند، آن هم يک فرق اساسي...

درباره کريستوفر نولان و جاناتان نولان (2)
مي خواهد خوشتان بيايد يا نه. اما اين دو برادر نويسنده، که حالا در 40 سالگي کريستوفرشان به عنوان يکي از موفق ترين فيلم سازان روز دنيا شناخته مي شود، مرزهاي نويسندگي را در عالم سينما تغيير داده اند. حالا...