هو يحيى الكاشاني .شاعر ايراني الأصل ، قاض .أصله من لاهيجان ، وقيل من شيراز ، رحل أبوه الى كاشان ، فعرف بها ، وولد بها المترجم له .رحل الى الهند وتصدى بها لادارة مكتبة شاه جهان حاكم الهند بدلهي ، وحظي لديه .مدح في الهند حكامها وأعيانها كالأمير محمد دارا من أفراد الاسرة الحاكمة ، وحظي لديهم ونال جوائزهم .
توفي بدلهي في الحادي عشر من المحرَّم سنة 1064 هـ .
له (ديوان شعر) ، وله الرباعية التالية :
از باغ جنان فتاده در دام عذاب***آدم زپى گندم وما بهر شراب
مرغان بهشتيم عجب نبود اگر***او از پى دانه رفت وما از پى آب
وله أيضاً :
صفاى روى ترا شاهدى نمى بايد***كه هست بر همه از آفتاب روشن تر
وله أيضاً :
در دل من نهفتنى نيست***اين درد دگر كه گفتنى نيست
بگذشت بهار وانشد دل***اين غنچه مگر شگفتنى نيست
وله أيضاً :
پيش نظر وفكر دل وورد زبانم***يار است وهمان يار وهمان يار ودگر هيچ
المراجع :
الذريعة ج9 قسم4 ص1310 . روز روشن (فارسي) ص943 وص944 . تذكره نصرآبادى (فارسي) ص242 وص243 . فرهنگ سخنوران (فارسي) ص656 . رياض العارفين (فارسي) ص238 . مجمع الفصحا (فارسي) ج2 ص57 . لغت نامه دهخدا (فارسي) ج50 ص155 .