مرا تا جان بود جانان تو باشي

مرا تا جان بود جانان تو باشي شاعر : خاقاني ز جان خوش‌تر چه باشد آن تو باشي مرا تا جان بود جانان تو باشي وزين...

Wednesday, March 23, 2011

گر بر در وصالت اميد بار بودي

گر بر در وصالت اميد بار بودي شاعر : خاقاني بس ديده کز جمالت اميدوار بودي گر بر در وصالت اميد بار بودي گرنه جمال...

Wednesday, March 23, 2011

با هيچ دوست دست به پيمان نمي‌دهي

با هيچ دوست دست به پيمان نمي‌دهي شاعر : خاقاني کار شکستگان را سامان نمي‌دهي با هيچ دوست دست به پيمان نمي‌دهي ...

Wednesday, March 23, 2011

گل و مل تو را خادمانند از آن شد

گل و مل تو را خادمانند از آن شد شاعر : خاقاني وفاي گل و صحبت مل مجازي گل و مل تو را خادمانند از آن شد گمان برد...

Wednesday, March 23, 2011

خاک شدم در تو را آب رخم چرا بري

خاک شدم در تو را آب رخم چرا بري شاعر : خاقاني داشتمت به خون دل خون دلم چرا خوري خاک شدم در تو را آب رخم چرا بري...

Wednesday, March 23, 2011

هر روز به هر دستي رنگي دگر آميزي

هر روز به هر دستي رنگي دگر آميزي شاعر : خاقاني هر لحظه به هر چشمي شور دگر انگيزي هر روز به هر دستي رنگي دگر آميزي...

Wednesday, March 23, 2011

از بوالعجبي هردم رنگ دگر آميزي

از بوالعجبي هردم رنگ دگر آميزي شاعر : خاقاني عيسي نه‌اي و روزي صد رنگ برآميزي از بوالعجبي هردم رنگ دگر آميزي ...

Wednesday, March 23, 2011

اي ديده ره ز ظلمت غم چون برون بري

اي ديده ره ز ظلمت غم چون برون بري شاعر : خاقاني چون نور دل نماند برون راه چون بري اي ديده ره ز ظلمت غم چون برون...

Wednesday, March 23, 2011

عتاب رنگ به من نامه‌اي فرستادي

عتاب رنگ به من نامه‌اي فرستادي شاعر : خاقاني مرا به پرده‌ي تشريف راه نو دادي عتاب رنگ به من نامه‌اي فرستادي به...

Wednesday, March 23, 2011

ز من گسستي و با ديگران بپيوستي

ز من گسستي و با ديگران بپيوستي شاعر : خاقاني مرا درست شد اکنون که عهد بشکستي ز من گسستي و با ديگران بپيوستي بر...

Wednesday, March 23, 2011

يک زبان داري و صد عشوه‌گري

يک زبان داري و صد عشوه‌گري شاعر : خاقاني من و صد جان ز پي عشوه خري يک زبان داري و صد عشوه‌گري زانکه پرورده به...

Wednesday, March 23, 2011

تو را افتد که با ما سر برآري

تو را افتد که با ما سر برآري شاعر : خاقاني کني افتادگان را خواستاري تو را افتد که با ما سر برآري بدين گفتن چه...

Wednesday, March 23, 2011

در عشق، فتوح چيست؟ داني

در عشق، فتوح چيست؟ داني شاعر : خاقاني از دوست کرشمه‌ي نهاني در عشق، فتوح چيست؟ داني ترکان که کمين گشاي خواني...

Wednesday, March 23, 2011

گويم همه دل مني و جاني

گويم همه دل مني و جاني شاعر : خاقاني مانم به تو و به من نماني گويم همه دل مني و جاني وان نور تويي که جان جاني...

Wednesday, March 23, 2011

خاکم که مرا مني نيابي

خاکم که مرا مني نيابي شاعر : خاقاني بادم که مرا تني نيابي خاکم که مرا مني نيابي گر بر محکم زني نيابي هيچم...

Wednesday, March 23, 2011

ماهي که مه از قفاي او بيني

ماهي که مه از قفاي او بيني شاعر : خاقاني خورشيد ز روي و راي او بيني ماهي که مه از قفاي او بيني گردون گره‌ي قباي...

Wednesday, March 23, 2011

داور جاني، پس اين فرياد جان چون نشنوي

داور جاني، پس اين فرياد جان چون نشنوي شاعر : خاقاني يارب آخر يارب فرياد خوان چون نشنوي داور جاني، پس اين فرياد جان...

Wednesday, March 23, 2011

اي رخ نورپاش تو پيشه گرفته دلبري

اي رخ نورپاش تو پيشه گرفته دلبري شاعر : خاقاني رونق آفتاب شد زان رخ هم‌چو مشتري اي رخ نورپاش تو پيشه گرفته دلبري...

Wednesday, March 23, 2011

دلم خاک تو شد گو باش من خون مي‌خورم باري

دلم خاک تو شد گو باش من خون مي‌خورم باري شاعر : خاقاني ز دست اين دل خاکي به دست خون درم باري دلم خاک تو شد گو باش...

Wednesday, March 23, 2011

اذا ما الطير غنت في‌الصباح

اذا ما الطير غنت في‌الصباح شاعر : خاقاني اجب داعي معاطاة الملاح اذا ما الطير غنت في‌الصباح بيار آن گريه‌ي تلخ...

Wednesday, March 23, 2011