جواب:کاربر محترم: از حسن اعتمادتان به مشاوره راسخون، تشکر می‌کنیم: نظر مراجع در مورد خواندن قنوت به زبان غیر عربی «حکم خواندن قنوت به زبان غیر عربی» عنوان پرسشی است که سایت تبیان در پاسخ به آن، نظرات مراجع و علمای مختلف را نوشته است. سوال: اگر ذکر قنوت به غیر عربی خوانده شود، وظیفه اداء می‌شود؟ به فتوای اکثر فقها خواندن دعا، به زبان فارسى و غیر فارسى در قنوت چه در نماز واجب و چه در نماز مستحبی مانند نماز وتر جایز است، البته برخى از مراجع آن را خلاف احتیاط مى دانند و احتیاط را در خواندن به عربی می‌دانند. خواندن به زبان فارسی از این جهت که انسان به معنا و مفهوم آن بیشتر آگاه میشود، بهتر است. اما خواندن آن به زبان عربی از این جهت که الفاظ عربی، همان کلمات معصومین(ع) است، بهتر است و ثواب آن نیز بیشتر است. بهترین صورت آن است که انسان دعاها را به همراه فهم معنای آن و آگاهی از ترجمه آن به صورت عربی بخواند که مطمئناً هم ثواب بیشتری دارد و هم تاثیر عمیق تری بر جای می گذارد. امام خمینی(ره): در تحقق و عدم تحقق قنوت تأمل است. (احتیاط کند و به عربی بخواند یا به اعلم بعدی رجوع کند([1] امام خامنه ای (دام ظلّه): مانع ندارد . [2] آیت ‌الله اراکی(ره): جایز است و قنوت محقق می‌شود[3]. آیت الله بهجت(ره): جایز است و قنوت محقّق می‌شود. [4] آیت‌الله تبریزی(ره): ظاهر این است وظیفه قنوتی به غیر عربی ادا نمی‌شود؛ اما اگر به غیر عربی خواند، نمازش صحیح است. [5] آیت‌الله خویی(ره): ظاهر این است وظیفه قنوتی به غیر عربی ادا نمی‌شود اما اگر به غیر عربی خواند نمازش صحیح است. [6] آیت‌الله فاضل لنکرانی(ره): وظیفه قنوت به غیر عربی ادا نمی‌شود. [7] آیت‌الله گلپایگانی(ره): وظیفه قنوت به غیرعربی ادا نمی‌شود. [8] آیت‌الله سیستانی (دام ظلّه): در تحقق وظیفه قنوتی به غیر عربی اشکال است اما اگر به فارسی دعا کرد نمازش صحیح است. [9] آیت‌الله صافی گلپایگانی(دام ظلّه): وظیفه قنوتی انجام نمی‌شود ولی مبطل نماز نیست. [10] آیت‌الله مکارم شیرازی(دام ظلّه): وظیفه قنوتی به غیر عربی محقق نمی‌شود. [11] آیت‌الله نوری همدانی(دام ظلّه): ظاهر این است وظیفه قنوتی به غیر عربی ادا نمی‌شود؛ اگر چه ضروری به صحت نماز نمی‌زند. [12] آیت‌الله وحید خراسانی(دام ظلّه): ظاهر این است وظیفه قنوتی به غیر عربی ادا نمی‌شود؛ اگر چه ضروری به صحت نماز نمی‌زند. [13] [1] عروة الوثقی، 1420ه ق، ج1، ص 544، م3 [2] سایت مقام معظم رهبری ، قسمت استفتائات [3] عروة الوثقی، 1420 ه ق، ج1، ص 544، م3 [4] وسیلة النجاة، 1423ه ق، ج1، ص 220، م 766 [5] المسائل المنتخبة، 1382، ص 118، م 322 [6] المسائل المنتخبة، 1412 ه ق، ص 118، م 322 [7] عروة الوثقی، مع التعلیقات، ج1، ص 520 م 3 [8] عروة الوثقی، 1420ه ق، ج1، ص 554 م 3 [9] المسائل المنتخبة، 1425، ه ق، ص 154، م 325 [10] جامع الاحکام، 1418ه ق، ج1، ص 72، س 224 [11] عروة الوثقی، 1386، ج1، ص 593 م 3 [12] منتخب المسائل، 1420 ه ق، ص 124، م 322 [13] منهاج الصالحین، ج2، ص 205، م 668