وظایف محاکم در کشف جرایم

در جرایم عمومی یا خصوصی، گاهی وقوع جرم از طریق مقامات رسمی یا غیررسمی گزارش می‌شود، ولی کیفیت جرم و شخص مجرم معین نیست و گاهی گزارشاتی می‌رسد، ولی حتی خود جرم هم محقق نیست. آیا برای قاضی و محکمه لازم است موضوع را پیگیری نموده و مشغول تعقیب و تحقیق شود یا خیر؟ مثلاً اگر گزارش برسد، یا شاکی بگوید موضوع قتلی، حریق، تخریب یا سرقتی اتفاق افتاده و می‌خواهد دستگاه قضایی مسأله را تعقیب و تحقیق کند، آیا برای محکمه لازم است چنین کاری بکند یا نه؟